Gjør endringer

Juul Hansen

Født: 23. juli 1913
Død: 11. desember 1981
Også kjent som: Jacob Hjelte

En av de mest produktive tekstforfattere og komponister i norsk populærmusikk, 23.7.1913–11.12.1981. Hans verk er jevnt spredd på melodier, originaltekster og oversettelser fra andre språk, noen ganger under pseudonym, blant annet som Jacob Hjelte. Han var aktiv fra 30-tallet og helt inn på 70-tallet, og skrev i denne perioden for så og si alle norske artister av noen betydning, og innenfor de fleste genre. Hansen skrev tekster til mange av de populære Hawaii-melodiene. «En sjømanns.. Les mer..

En av de mest produktive tekstforfattere og komponister i norsk populærmusikk, 23.7.1913–11.12.1981. Hans verk er jevnt spredd på melodier, originaltekster og oversettelser fra andre språk, noen ganger under pseudonym, blant annet som Jacob Hjelte. Han var aktiv fra 30-tallet og helt inn på 70-tallet, og skrev i denne perioden for så og si alle norske artister av noen betydning, og innenfor de fleste genre.

Hansen skrev tekster til mange av de populære Hawaii-melodiene. «En sjømanns jul på Hawaii» ble sunget av artister som Jens Book-Jenssen og Olav Werner på 30- og 40-tallet, men det store gjennombruddet kom med hjerte-smerteparodien «Mor, kjære mor» (Ivar Ruste, 1941, melodi av pseudonymet H. Conn, trolig Håkon Tveten), som ble tatt på ramme alvor av et stort publikum som knyttet tårepersen til sine bryst.

Han er også mannen bak de norske tekstene på «Bjelleklang» (Jingle Bells) og «Gamle Svarten». Han oversatte Bob Dylans «Blowin' In The Wind» for Inger Jacobsen («Vinden gir svar») før originalinnspillingen var blitt en hit! Ellers er listen lang, 415 verk er registrert hos TONO.

Til de artister som mottok tekster eller melodier fra Juul Hansen, hører Inger Jacobsen («Møllerens Irene», «Marina», «Frøken Johansen og jeg», «Han er endelig min», «Lørdag hele uken, Nicolas»), Nora Brockstedt («Kjærlighetsbrev i sand», «Et kors med rubiner», «Fiskerpikens sang», «Poetens sang», «Under Paris' himmel»), [(Kausland) Lille Grethe (Kausland)] («Den lille kjøkkenskriver»), Arve Opsahl («Når det kommer en båt med bananer»), Grynet Molvig («Vals Palett», «Ser du Jan så hils fra meg», «Det er ditt land»), Søstrene Bjørklund («Fire tyrolerjenter»), Frank Robert («Gresshoppen og valmuen»), Bjørg og Mikkel («På Billy Bryants Café»), Elisabeth Granneman («Alle venter på sommer»), Åse Wentzel og Jan Høiland («Hvite roser fra Athen», «Midnattstango») og Kirsti Sparboe («Ingen tror på eventyr», «Dager med deg», «Under lindetrærne på Karl Johan»).

Juul Hansen deltok flere ganger som tekstforfatter i norske Melodi Grand Prix, blant annet med «Ny smart hatt» (Torhild Lindal) og «Lille Lilli-Ann fra Lillesand» (Nora Brockstedt, Inger Jacobsen) til Andreas Bergs melodier i 1960, «Med lokk og lur» (Grynet Molvig, Kirsti Sparboe, melodi Toralf Tollefsen) i 1965 og «Ung og forelsket» (Grynet Molvig, melodi Jolly Kramer-Johansen) i 1966.

1968 skrev han teksten til Jens Book-Jenssens versjon av «Congratulations («Vi gratulerer»), som en hyllest til årets brudepar, Harald og Sonja. En av han siste tekster var en dåpsgave, til Reidar Thommessens «Vuggesang til prinsesse Märtha Louise». Det er aldri gitt ut noen egen LP med Juul Hansens tekster og/eller komposisjoner.

Hele eller deler av biografien er hentet fra boken "Norsk pop- og rockleksikon" fra Vega Forlag (2013). Redaktører for boken er Jan Eggum og Jon Vidar Bergan. Bidragsytere er Willy B, Arvid Skancke-Knutsen, Øyvind Holen, Svend Erik Løken Larsen, Vidar Vanberg, Marta Breen, Trond Blom, Eirik Kydland, Bård Ose, Siren Steen og Frode Øien. Boken kan kjøpes hos bokhandlerne eller bestilles direkte fra www.vegaforlag.no.

Medvirker på

Hovedøen Social Club
En natt forbi oversetter
2011
Ørskog og omegn Trekkspelklubb
Sangtimen - frå Sunnmøre 'Live' tekstforfatter
2009
Hovedøen Social Club
Ay Caramba oversetter
2009
Hovedøen Social Club
Que viva Noruega! komponist;tekstforfatter
2008
Luftforsvarets musikkorps
Sommer i lufta komponist;tekstforfatter
2008
De Syngende Husmødre
Lukk opp din hjertedør oversetter
2008
De Syngende Husmødre
De syngende husmødre oversetter
2007
Jens Book-Jenssen
Tenk om det var jul hele året tekstforfatter
2007
Jan Borseth
Trekkspælle mitt oversetter
2007
Ronald Holmberg
Ronald 15 - Schlagerminner oversetter
2006
Jens Book-Jenssen
Diamanter komponist;tekstforfatter
2006
Ivar Ruste
Diamanter tekstforfatter
2006
Grethe Kausland, Lille Grethe
Diamanter
2006
Diverse artister
Norske 60-tallshits
2005
New Jordal Swingers
45 Beste! (30 År Med Rock'n'Roll) tekstforfatter
2004
Dænsebændet
Julemoro oversetter
2004
Dænsebændet
Gode og Gamle tekstforfatter
2004
Gudny Dahlen
Mest av alt oversetter
2004
Jenny Jenssen
Jennys Jul del-bidragsyter;oversetter
2004
Åse Wentzel
Syng og le - de beste fra Åse Wentzel - 1952-1962 oversetter
2004
Christiania 12
Happy Feet tekstforfatter
2004
Heidi Hauge, Jenny Jenssen, Liv Marit Wedvik
Country Jul del-bidragsyter;oversetter
2003
Bugges Firo
En swingende jul!
2003
Sputnik
Sputnik 13 komponist;tekstforfatter
2003
Lisa Børud, Sofie Børud
God Jul oversetter
2003
Gudny Dahlen
Svend Svane / Livets drøm oversetter
2002
Ronald Holmberg
Ronald 11 tekstforfatter
2002
Tømmerdalens
Isjias tekstforfatter
2002
Lollipops
Jul med Lollipops oversetter
2001
Splash
God jul oversetter
2001
Wenche Myhre
Wenches jul del-bidragsyter;tekstforfatter
2000
Siss Siljan
De Beste Svensktoppmelodiene oversetter
2000
Gluntan
Gluntans Beste - Gammelt og Nytt oversetter
2000
Ronald Holmberg
Ronald 7 oversetter
2000
Jens Harald Bratlie
Norges Musikkhistorie - Bind 4 tekstforfatter
2000
Sven Ohrvik, Veslemøy Solberg
Sangskatter & snurrepiperier oversetter
2000
Gudny Dahlen
Så länge solen ger oss ljus / Vi ses igjen oversetter
2000
Ronald Holmberg
Ronald 5 oversetter
1999
Diverse artister
Oslo Jazz Circle 50 år - Jubileumskonsert 1998 - Vol. 1 tekstforfatter
1999
Helge Borglund, Rita Engebretsen
Frem fra glemselen - jubileum 3 tekstforfatter
1999
Bjelleklang
Jul med Bjelleklang oversetter
1999
Gudny Dahlen
Liljor / En grønnmalt benk oversetter
1999
Helge Borglund, Rita Engebretsen
Frem fra glemselen - jubileum 1 tekstforfatter
1999
Vidar Lønn-Arnesen
A la da Capo! del-bidragsyter;oversetter
1999
Nissene
Nissehits oversetter
1998
Gudny Dahlen
Musikk for 'godt Voksne' - Husker Du... tekstforfatter
1998
Ragnar Dyresen
Nissens juleshow - kjente kjære julesanger på norsk oversetter
1998
Helge Borglund, Rita Engebretsen
Frem fra glemselen - kapittel 19 oversetter
1998
Arnsteins
Trøndertrøkk med Arnsteins oversetter
1998
Gluntan
Levandes Live! oversetter
1997
Kai Robert
25 År - 1970-1995 oversetter
1997
Gudny Dahlen
Dagen er din / Lyckliga gatan oversetter
1997
Knut Haugen
I min Drøm komponist;tekstforfatter
1996
Jenny Jenssen, Septimus
Min sang oversetter
1996
Robert Normann
The Best of Robert Normann tekstforfatter
1996
Kjell Vidars
Kjell Vidars spiller 18 julemelodier for barna (og for de voksne) oversetter
1996
/Ikke oppgitt/
Barnas Juleviser oversetter
1995
Gluntan
Gluntans gull 1 & 2 tekstforfatter
1995
Gudny Dahlen
Gudny Dahlens beste melodier tekstforfatter
1995
Nora Brockstedt
Tango for to - 50 innspillinger fra 50 år oversetter
1995
Dekadanse
Med Dekadanse Rundt Juletreet! oversetter
1995
Gluntan
Gluntans Gull 3 & 4 tekstforfatter
1995
Sandefjord Jentekor
Julemoro med Sandefjord Jentekor og Gunstein Draugedalen oversetter
1994
Ole Ivars
Kavalkade - 40 Låter Gjennom 30 År komponist;tekstforfatter
1994
Kikkis Canyon
Julestemninger del-bidragsyter;oversetter
1994
Scandinavia
Julefest med Scandinavia oversetter
1993
Guttorm Eftestøl
Et brev med små fioler oversetter
1993
Jannicke Irwin Abrahamsen
Jannicke 3 - ring ring oversetter
1992
Jiws
Levende dansemusikk 2 oversetter
1992
Freddy Kristoffersen
Freddy Kristoffersens 40 beste oversetter
1992
Eli Kristin Hovdsveen, Odd Erik Hagen
Husker du? oversetter
1992
Jannicke Irwin Abrahamsen
Barnas jul 2 del-bidragsyter;oversetter
1992
Fryd & Gammen
Midt i trafikken oversetter
1991
Grabban's Danseband
Norsk for swingende 2 oversetter
1991
Septimus
Septimusikk 4 oversetter
1991
Sputnik
Den Norske Festkassetten oversetter
1991
Gluntan
Gluntan på sitt beste 3 tekstforfatter
1991
Sputnik
Sputnik 6 oversetter
1990
Scandinavia
Scandinavia 2 oversetter
1990
Kjell Vidars
Jul med Kjell Vidars - og Barnekor... oversetter
1990
Gunnar Pedersen
Slagertoppen 1 oversetter
1990
Gluntan
Gluntan's Jul oversetter
1990
Sputnik
Romjulsmusikken til Sputnik oversetter
1989
Rune Larsen
Julegleder for hele familien oversetter;del-bidragsyter
1989
Sputnik
Sputnik 4 oversetter
1988
Vidar Lønn-Arnesen
Vill vest med Vidar oversetter
1988
The Grønne Glitrende 3 og Dag
The Grønne Glitrende 3 og Dag oversetter
1986
Diverse artister
Julekveld I Skogen
1985
Diverse artister
Glade minner II - 14 melodier utvalgt av ukebladet Hjemmet's lesere oversetter
1985
Banana Airlines
Vi kommer snart på hjem komponist
1985
Olav Stedje, Randi Hansen
Stille natt oversetter
1983
Helge Borglund, Rita Engebretsen
Frem fra glemselen, Kap 13 - Kjente viser fra en svunnen tid oversetter
1983
Squad
Stå på med Squad oversetter
1982
Christian Fredrik Nilsen
Christian Fredrik tekstforfatter
1982
Dizzie Tunes
... I juleselskap med Dizzie Tunes oversetter
1982
Hans Petter Hansen
Lady oversetter
1981
Magnus Samuelsen
Det var en gang - Magnus Samuelsens største slagere gjennom 50 år oversetter
1979
Diverse artister
Sandefjordsplaten oversetter
1979
Grethe Kausland
Grethe synger Lille Grethe oversetter
1979
Jan Sødal
Jeg vil prise min gjenløser oversetter
1977
Gluntan
Oljen er her tekstforfatter
1973
Kirsti Sparboe
Dager med deg tekstforfatter
1972
Søstrene Bjørklund
Søstrene Bjørklund oversetter
1971
Bjørg og Mikkel
Det blå hav oversetter
1971
Jens Book-Jenssen
Nå er det jul igjen
1968
Ole Ivars
Ole Ivars komponist
1968
Bente Aaseth
Jeg Tror På Sommeren / Sprellemann
1967
Grynet Molvig
Intet er nytt under solen tekstforfatter
1966
Kirsti Sparboe
Kirsti Sparboe
1965
Inger Jacobsen
Vinden gir svar (Blowing in the wind) / Noen venter på ditt brev
1963
Jan Høiland
Moskva-netter / Hjemløs
1962
Jan Høiland
Casablanca oversetter
1962
Torhild Lindal
Ny smart hatt tekstforfatter
1960
Jan Høiland
Det vil komme av seg selv / Dormi-dormi-dormi
1958
Arne Bendiksen Orkester, Sonny Osby
Munnen var rød oversetter;del-bidragsyter
1956
Nora Brockstedt
Mammadukken / En liten pike i lave sko
1955
Sørlandsgutta
Norwegian sing along, vol. 3 komponist
Leif Stangvik
För fulla segel / Det blir atter sol og sommer tekstforfatter
1982
Berit Lahammer, Strømmens Domkvartett
Bjelleklang oversetter
Kjell Finnestad, The Teddy Boys
Møt Kjell Finnestad & The Teddy Boys oversetter
1969
Inger Jacobsen
Diamanter
2006
Jan Borseths
Til kvardag og fest oversetter